Harvard startup uses technology to enhance treatments for depression